Легко переводите веб-страницы и текст на iPhone в iOS 8

Вините в этом головокружительную скорость разработки мобильного программного обеспечения или игнорирование остального, но iOS не поддерживает почти столько языков, сколько должна. В то время как каждый должен немного знать английский, чтобы жить хорошей жизнью в этом взаимосвязанном мире, вам время от времени нужен перевод на лету.

Возможно, английский не является вашим родным языком, и пока вы его изучаете, вы не можете читать длинные статьи на английском. Или вы посещаете новую страну и хотите быстро перевести текст. Что ж, благодаря функциям iOS 8, таким как расширения и виджеты, это стало проще, чем когда-либо прежде.

Расширение Bing Translate для перевода веб-страниц

Приложение поиска Bing был обновлен для iOS 8 с отличным расширением для перевода. Используя это, вы можете перейти в браузер, такой как Safari или Chrome, загрузить веб-страницу, вызвать Поделиться листом и нажмите Bing переводчик чтобы перевести всю страницу на выбранный вами язык.

Сначала откройте приложение Bing, коснитесь значка Список кнопку в правом нижнем углу и выберите Настройки. Из Перевести на Кнопка выберите язык по умолчанию. Теперь, когда вы нажмете на Bing переводчик Кнопка страница будет переведена на выбранный вами язык.

Не очень крутой совет: для всех вас, начинающих ботаников Star Trek, приложение Bing Translator также имеет «клингонский» в качестве языковой опции.

Ранее мы подробно рассказали вам, что такое расширения и как их включить. Но вот краткое изложение. После установки приложения откройте Поделиться листомпроведите вправо и коснитесь значка Более кнопка в нижнем ряду. Переключать Bing переводчик чтобы активировать его.

Виджет iTranslate

Свобода я перевожу приложение поставляется с текстовым переводом и поддержкой виджетов. Чтобы включить голосовой ввод и убрать рекламу, вам нужно будет совершить покупку в приложении на 5 долларов. Откройте приложение и коснитесь значка рядом испанский язык и выберите язык по умолчанию для перевода. Теперь потяните вниз Центр уведомлений, перейдите к представлению «Сегодня», проведите пальцем вниз и коснитесь Редактировать. Нажмите + значок рядом с iTranslate.

Теперь виджет активирован. Теперь просто скопируйте любой текст в буфер обмена, откройте Центр уведомлений и коснитесь значка Перевести на.. кнопку, и перевод появится прямо там. Вы можете коснуться Копировать кнопку, чтобы скопировать текст в буфер обмена.

Не очень забавный факт: Siri не умеет переводить. При всей своей удивительности Siri еще предстоит провести этот семестр за границей. Но у нее готов забавный ответ, пока мы ждем.

Приложение Google Translate для всего, что нужно перевести

переводчик Google не имеет модного виджета или расширения, но имеет лучший набор функций; у него, вероятно, самый сложный каталог языков, и он предлагает бесплатные функции премиум-класса.

Откройте приложение и введите текст, вставьте его или используйте микрофон значок, чтобы продиктовать его. Выберите язык, на который вы хотите перевести его, и все. Google Translate даже произнесет перевод вслух, чтобы вы могли избежать смущения от произнесения чужих слов.

Бонус: клавиатура переводчика

После продуктивных и забавных клавиатур для iOS 8 также появилась клавиатура для перевода. Клавиатура переводчика (1,99 долл. США) — это стороннее приложение для клавиатуры, которое позволяет вам переводить между 44 языками прямо с клавиатуры. Просто введите то, что вы хотите перевести, проведите пальцем по экрану, выберите язык, и клавиатура теперь покажет переведенный текст, который вы можете легко отправить куда угодно.

Как вы переводите на ходу?

Какие приложения и сервисы вы используете для перевода? Дайте нам знать в комментариях ниже.

Верхнее изображение через Шаттерсток.